A So What! magazin elkapta a Metallica frontemberét egy kis kérdezz-felelekre a tetoválásai kapcsán, különös figyelemmel az egyik legújabb mintára a testén. James Hetfield az újságíró kérdésére, miszerint hogyan jött a straight edge tetkó ötlete, a következőt válaszolta: „Nos, ez a straight edge dizájn a saját ötletem volt. Tudod, a régi straight edge tetkók csak egy nagy X formájában jelentek meg a HC arcok kezén – mintha csak egy belépőpecsét lenne valamelyik night clubba…
Már nincs szükségem italra vagy drogokra, és pontosan ezt takarja a straight edge életmód. Nyilvánvalóan nem vagyok egy hardcore straight edge arc, mert az igazán elhivatottak soha életükben nem is nyúltak ilyen eszközökhöz, amikhez én korábban igen. Mondjuk inkább úgy, hogy én egy újjászületett straight edge figura lettem.”
